Hansel, mi spiace che non ti sia accaparrato la campagna di Mugatu.
Hansel, I'm sorry you didn't get Mugatu's "Derelicte" campaign.
Mi spiace che non hai visto la lista, so quanto ti piacciono le mie cose.
Sorry you had to miss that. I know how much you like my things.
Mi spiace che ti senta cosi'.
I'm sorry if it feels that way.
Mi spiace che ciò sia fuori dalla questione in questo momento.
I'm afraid that's out of the question at this point.
Mi spiace che tu abbia dovuto sopportarlo.
I'm so sorry you had to endure that.
Mi spiace che abbiate dovuto assistere a tutto questo.
Sorry you guys had to see that.
Mi spiace che la pensi così dal momento che il suo parere vale moltissimo per me.
Well, I'm sorry to hear you feel that way as I put such stock in your opinions.
Mi spiace che hai perso il lavoro.
Sorry you lost your job, darling.
Mi spiace che tu abbia dovuto assistere a questo.
I'm sorry you had to witness that.
Po, mi spiace che le cose siano andate storte.
Po I'm sorry things didn't work out.
Mi spiace che sia successo a te.
I'm sorry that it happened to you.
Mi spiace che tu abbia dovuto aspettare.
I'm sorry you had to wait.
Mi spiace che ci sia voluto tanto.
I'm sorry we've been so long.
Mi spiace che sia finita così.
Sorry it went down that way.
Mi spiace che tu debba morire.
I'm sorry that you have to die.
Mi spiace che tu sia stato coinvolto.
I'm sorry you got dragged into this. No, don't be.
Mi spiace che debba andare cosi'.
I'm sorry it has to be like this.
Mi spiace che tu abbia perso i tuoi uomini.
I'm sorry that you lost your men.
Mi spiace che non abbiamo mai ballato insieme.
I'm just sad we never got to share a dance.
So che e' dura e mi spiace che sia successo.
I know it's hard. And I'm sorry that happened.
Mi spiace che lei non sia la persona che speravo che fosse.
I'm sorry you're not who I'd hope you'd be.
Mi spiace che le cose siano andate cosi'.
I'm sorry that things have come to this.
Mi spiace che sia successo tutto questo.
I'm sorry this had to happen
Mi spiace che non sia andata come tutti speravamo.
I'm sorry it wasn't the outcome we all hoped for.
Mi spiace che abbia ridotto la cosa ad un fatto personale.
I regret that he's chosen to bring this down to a personal level.
Mi spiace che tu abbia dovuto vederlo.
I'm sorry you had to see him.
Mi spiace che sia dovuta finire in questo modo.
I'm sorry it had to end this way.
Ti spiace che mia madre muoia?
You're sorry my mom's going to die?
Beh, mi spiace che tu la pensi cosi'.
I see. Well, I'm sorry you feel that way.
Mi spiace che tu te ne vada, Lannister.
I'm sorry to see you leave, Lannister.
Mi spiace che il tuo matrimonio con Ned Stark non abbia funzionato.
I'm sorry your marriage to Ned Stark didn't work out.
Mi spiace che la prendi cosi', Forrest.
I'm sorry you feel that way, Forrest.
Mi spiace che le abbiano preso tutti i soldi.
I'm sorry they took all your money.
Mi spiace che ti abbiamo mentito.
I'm sorry we lied to you.
Mi spiace che quest'anno non abbiate preso la solita casa,
I'm distressed that you haven't taken your usual house this year.
Se non ti spiace che lo dica, penso che potrebbe esserti di grande aiuto.
If you don't mind me saying so, I think I could be a big help to you.
Mi spiace che non abbiamo avuto modo di frequentarci, ma ho sempre voluto dirti che per me le tue poesie... a Scrittura Creativa... sono davvero forti!
I'm sorry that we never got to hang, but I always wanted to tell you... I thought your poems in Creative Writing... just really good.
2.9285321235657s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sorry that it didn't work out. 